-
1 ασφαλεία
ἀσφαλείᾱ, ἀσφάλειαsecurity against stumbling: fem nom /voc /acc dual——————ἀσφαλείᾱͅ, ἀσφάλειαsecurity against stumbling: fem dat sg (attic doric aeolic) -
2 ασφαλείας
ἀσφαλείᾱς, ἀσφάλειαsecurity against stumbling: fem acc plἀσφαλείᾱς, ἀσφάλειαsecurity against stumbling: fem gen sg (attic doric aeolic) -
3 ἀσφαλείας
ἀσφαλείᾱς, ἀσφάλειαsecurity against stumbling: fem acc plἀσφαλείᾱς, ἀσφάλειαsecurity against stumbling: fem gen sg (attic doric aeolic) -
4 ασφάλει'
ἀσφάλεια, ἀσφάλειαsecurity against stumbling: fem nom /voc sgἀσφάλειαι, ἀσφάλειαsecurity against stumbling: fem nom /voc plἀσφάλεια, ἀσφάλειοςSecurer: neut nom /voc /acc plἀσφάλειε, ἀσφάλειοςSecurer: masc /fem voc sg -
5 ἀσφάλει'
ἀσφάλεια, ἀσφάλειαsecurity against stumbling: fem nom /voc sgἀσφάλειαι, ἀσφάλειαsecurity against stumbling: fem nom /voc plἀσφάλεια, ἀσφάλειοςSecurer: neut nom /voc /acc plἀσφάλειε, ἀσφάλειοςSecurer: masc /fem voc sg -
6 ἀσφάλεια
ἀσφάλεια, ας, ἡ (s. ἀσφαλής; Aeschyl.+; loanw. in Aramaic and in rabb. Heb. [s. LAlexander, The Preface to Luke’s Gospel ’93, 141, n. 44]) the verb σφάλλω freq. refers to the act of making someone fall or trip; ἀ. marks ‘security against stumbling/falling’; hence, in var. transf. senses① a stable and salutary circumstance, safety, security (Jos., Ant. 2, 245) w. εἰρήνη 1 Th 5:3 (X., Mem. 3, 12, 7; Epict. 1, 9, 7; in ins w. ἀσυλία and ἀτέλεια, s. index SIG and OGI; LXX). ὡς … ἐν ἀ. ἤδη ἦσαν AcPl Ha 3, 21.② stability of idea or statement, certainty, truth τ. λόγων Lk 1:4 (=be clear about the accounts; difft. X., Mem. 4, 6, 15 ἀ. λόγου of rhetorical procedure; ἀ. is also a legal t.t. for a written guarantee =‘security’ [Epict. 2, 13, 7; PAmh 78, 16 ἀσφάλιαν γραπτήν; PTebt 293, 19]).—J Ropes, St Luke’s Preface; ἀσφάλεια and παρακολουθεῖν: JTS 25, 1924, 67–71; FVogel, NKZ 44, ’33, 203ff; CMoule, memorial volume for TWManson ’59, 165–79; LAlexander, s. above, 140f.③ detention that restricts movement, security κεκλεισμένος ἐν πάσῃ ἀ. securely locked Ac 5:23 (Jos., Bell. 3, 398 φρουρεῖν μετὰ πάσης ἀσφαλείας; SIG 547, 30; 2 Macc 3:22). χωρὶς τῆς ὑμετέρας ἐκ τῶν ἥλων ἀσφαλείας without being fastened w. nails by you MPol 13:3.—DELG s.v. σφάλλω. M-M. TW. Spicq. -
7 ἀσφάλεια
A security against stumbling or falling,ἀ. πρὸς τὸν πηλόν Th.3.22
; steadfastness, stability, ἀσφαλείᾳ.. ἀνόρθωσον πόλιν raise up the city so that it stand fast, S. OT51;κατασκευάζειν τὴν [τῆς πολιτείας] ἀ. Arist.Pol. 1319b39
.2 assurance from danger, personal safety, A.Supp. 495, etc.;τηρεῖν ἀ. ἐπιβουλῆς Antipho 2.2.8
; ἀ. τῆς ἐπαναφορᾶς precaution regarding it, And.3.33, cf. Th.4.68, 8.4; ἡ ἰδία ἀ., opp. ὁ τῆς πόλεως κίνδυνος, Lys. 31.7;δεηθεὶς τῆς ἀ. ἔτυχε
safe-conduct,Hdt.
3.7; ἀ. διδόναι, παρέχειν, X.HG2.2.2, Cyr.4.5.28: freq. with Preps.,ἀσφαλείης εἵνεκεν Hdt.4.33
;ἀσφαλείας οὕνεκα Ar.Av. 293
;δι' ἀσφαλείας τὰς πόλεις οἰκεῖν Th. 1.17
; τὸ σῶμ' ἐν ἀσφαλείᾳ καθιστάναι, καθεστάναι, Isoc.9.30, X.Hier. 2.10; κατ' ἀσφάλειαν in safety, Th.4.128;μετ' ἀσφαλείας Id.1.120
, Pl. Ti. 50b: pl., seasons of safety,Isoc.
8.21.3 caution,σῴζονται ὑπ' ἀσφαλείας Alciphr.1.10
, cf. Heliod.(?)ap.Orib.46.11.27 and 14.4: in Lit. Crit., circumspection, Demetr.Eloc. 287.4 assurance, certainty,ἀ. πολλὴ μὴ ἂν ἐλθεῖν αὐτούς Th.2.11
; ἀ. ἐργάζεσθαι τὴν γῆν security for agriculture, X.Cyr.7.4.5.5 ἀ. λόγου convincing nature, certainty of an argument, Id.Mem.4.6.15, cf. Ev.Luc. 1.4.6 as law-term, security, bond, Arr.Epict.2.13.7; pledge, BGU1149.24 (i B. C.): in pl., = Lat. cautiones, Just.Nov.72.6.7 Pythag. name for eight, Theol.Ar.56.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀσφάλεια
-
8 ασφαλειών
-
9 ἀσφαλειῶν
-
10 ασφαλείαι
-
11 ἀσφαλείαι
-
12 ασφαλείαις
-
13 ἀσφαλείαις
-
14 ασφαλείη
-
15 ἀσφαλείῃ
-
16 ασφαλείης
-
17 ἀσφαλείης
-
18 ασφάλεια
ἀσφάλειαsecurity against stumbling: fem nom /voc sgἀσφάλειοςSecurer: neut nom /voc /acc pl -
19 ἀσφάλεια
ἀσφάλειαsecurity against stumbling: fem nom /voc sgἀσφάλειοςSecurer: neut nom /voc /acc pl -
20 ασφάλειαι
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἀσφαλείας — ἀσφαλείᾱς , ἀσφάλεια security against stumbling fem acc pl ἀσφαλείᾱς , ἀσφάλεια security against stumbling fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσφάλει' — ἀσφάλεια , ἀσφάλεια security against stumbling fem nom/voc sg ἀσφάλειαι , ἀσφάλεια security against stumbling fem nom/voc pl ἀσφάλεια , ἀσφάλειος Securer neut nom/voc/acc pl ἀσφάλειε , ἀσφάλειος Securer masc/fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσφαλειῶν — ἀσφάλεια security against stumbling fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσφαλεία — ἀσφαλείᾱ , ἀσφάλεια security against stumbling fem nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσφαλείαι — ἀσφαλείᾱͅ , ἀσφάλεια security against stumbling fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσφαλείαις — ἀσφάλεια security against stumbling fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσφαλείης — ἀσφάλεια security against stumbling fem gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσφαλείᾳ — ἀσφαλείᾱͅ , ἀσφάλεια security against stumbling fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσφαλείῃ — ἀσφάλεια security against stumbling fem dat sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσφάλεια — security against stumbling fem nom/voc sg ἀσφάλειος Securer neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσφάλειαι — ἀσφάλεια security against stumbling fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
